Greece
MSc Lawyer Translator
Translation and Localization
Education
Ethnikon kai Kapodistriakon Panepistimion Athinon 2002 — 2004
Certification, Financial Administration - Applied Information Technology
University of Manchester - Institute of Science and Technology 1999 — 2000
Master of Science (MSc), International Construction Project Management
Aristoteleion Panepistimion Thessalonikis 1993 — 1998
Bachelor of Laws (LL.B.), Law
Experience
Freelance Translator - Interpreter January 1998 - Present
Region of Western Greece June 2006 - December 2009
Elliniki Technodomiki S.A December 2000 - November 2003
Shadbolt LLP October 2002 - July 2003
G. Verveniotis & Partners May 2002 - July 2003
Skills
Interpreting, Simultaneous..., Litigation, German, Multilingual, Technical Translation, Legal Translation, European Law, Website Localization, Legal Research, Transcription, Globalization, Translation Services, Legal Documents, Legal Writing, Subtitling, Translation, Corporate Law, English, Proofreading, Localization, Language Services, Arbitration, International Relations, Language Development, Commercial Litigation, CAT tools, Trados, Internationalization, Legal Assistance, Spanish, Foreign Languages, French, Dispute Resolution, Linguistics, European Union, SDL Trados, Wordfast, International Law, Greek, Machine Translation, Document Translation, Legal Advice, Manuals, Terminology, Medical Translation, SDLX, Financial Translation, Localization Testing, International...